အခ်စ္ထားခဲ့ေလေသာအေမြ

စာေရးဆရာ ►►►ေမာင္ေမာင္ျမင့္သိန္း
The Jewels of M-Lantin by Guy de Maupassant


အမ္လန္တင္းသည္ သူ႔အထက္အရာရွိ၏ ဧည့္ခံပြဲတစ္ခုတြင္ ဤမိန္းမပ်ိဳေလးကို ေတြ႕ရွိျပီး တစ္ခါတည္းႏွင့္
ဦးစိုက္ေခါင္းထိုး ႀကိဳက္သြားခဲ့သည္။
သူမသည္ လြန္ခဲ့ေသာ ႏွစ္အနည္းငယ္က ကြယ္လြန္သြားခဲ့ေသာ ျပည္နယ္အခြန္အရာရွိတစ္ဦး၏ သမီးျဖစ္သည္။
သူမမိခင္ႏွင့္ သူမသည္ ပါရီျမိဳ႕သို႔ ေျပာင္းေရြ႕လာခဲ့ၾကသည္။ သူမမိခင္သည္ သူမကို သင့္ေတာ္သူႏွင့္ လက္ထပ္ေပးရန္ ရည္သန္၍ ပတ္ဝန္းက်င္ရွိ အလယ္အလတ္တန္းစားအိမ္နီးခ်င္းမ်ားစြာႏွင့္ အလႊမ္းသင့္ေအာင္ေပါင္းဖက္၍ ခင္မင္မႈလမ္းေၾကာင္းမ်ား ေဖာက္ခဲ့သည္။ မိခင္ေရာ သမီးပါ ေအးေဆးသည္၊ သိမ္ေမြ႕သည္၊ သိကၡာရွိသည္။ ဆင္းရဲခ်ိဳ႕တဲ့သည္ကသာ ေျပာစရာရွိသည္။

မိန္းမပ်ိဳကား အဘယ္သူေကာင္းသားမဆို ဘဝကို ပံုကိုးအပ္ႏွံ ခ်စ္ႀကိဳက္ေလာက္ေသာ အိပ္မက္မေလးပင္။ သူ၏ ယဥ္ယဥ္ေအးေအးအလွက ႏွလံုးသားတိုင္းကို ေႏြးေထြးေစသည္။
သူမ ႏႈတ္ခမ္းေပၚ အခ်ိန္ျပည့္ ေရးေရးတင္ေနတတ္ေသာ အျပံဳးကား သူမ ႏွလံုးသား၏ ေရာင္ျပန္ဟပ္ခ်က္ႏွင့္ တူလို႔ေနသည္။ လူတိုင္းက သူမကို ခ်ီးမြမ္းစကားဆိုၾကသည္။
►သူ႔အခ်စ္ကို ရတဲ့လူဟာ အင္မတန္ကံေကာင္းတဲ့သူ ျဖစ္လိမ့္မယ္.. သူ႔ထက္သာတဲ့မယား ရွားလိမ့္မယ္...

ျပည္ထဲေရးဝန္ႀကီး႒ာနတြင္ ရံုးအုပ္စာေရးႀကီးျဖစ္ျပီး လစာဖရန္႔ေငြ (၃၅၀၀) ရရွိခဲ့ေသာ အမ္လန္တင္းက သူမကို ခ်စ္ခြင့္ပန္ျပီး လက္ထပ္ခြင့္ရခဲ့သည္။ သူ မယံုႏိုင္ေလာက္ေအာင္ပင္ ေပ်ာ္ရႊင္ခဲ့သည္။ သူမသည္ အိမ္မႈကိစၥတို႔ကို သူမတူေအာင္ ကၽြမ္းက်င္ေသာေၾကာင့္ သူတို႔ဘဝမွာ စည္းစိမ္ျပည့္ဝခဲ့သည္။
သူမ မလိုက္နာ မျဖည့္ဆည္းသည့္ လင္သားအလို တစ္ခုမရွိခဲ့ေခ်။ သူမ စြမ္းရည္မည္မွ် ျပည့္ဝခဲ့သနည္းဟူမူကား အိမ္ေထာင္သက္ေျခာက္ႏွစ္ခန္႔ အၾကာတြင္ အမ္လန္တင္းသည္ သူမကို ကနဦးခ်စ္ခဲ့စဥ္ကထက္ ပို၍ပင္ ခ်စ္မိခဲ့သည္။

သူသည္ သူမ၏ အႀကိဳက္ႏွစ္ခုကို သတိျပဳမိသည္။ တစ္ခုကား သူမ ျပဇတ္ႀကိဳက္တတ္မႈႏွင့္ ေနာက္တစ္ခုကား လက္ဝတ္ရတနာအတုတို႔ကို တမက္တေမာႀကိဳက္ႏွစ္သက္မႈပင္ျဖစ္သည္။ သူမသည္ အရာရွိငယ္ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား၏ ဇနီးမယားမ်ားႏွင့္ မိတ္ေဆြသူငယ္ခ်င္းပမာ အကၽြမ္းတဝင္ရွိခဲ့သည္။
တစ္ခါတစ္ရံတြင္ သူတို႔က လူႀကိဳက္မ်ားေသာ ျပဇတ္မ်ားကို ပြဲဦးအတြက္ပင္ လက္မွတ္မ်ား အျမဲတေစ လက္ေဆာင္ေပးေလ့ရွိသည္။ သူမကလည္း တစ္ေနကုန္ အလုပ္တြင္ လက္ပန္းက်လာခဲ့သည့္ သူမ လင္ေယာက်္ားကို ထိုျပဇတ္မ်ားသို႔ အလိုတူ မတူ တရြတ္ဆြဲ ေခၚသြားေလ့ရွိသည္။ သို႔ျဖင့္ ျပဇတ္ပြဲျပီးလွ်င္ သူမကို အိမ္အျပန္လိုက္ပို႔မည့္ အမ်ိဳးသမီးသူငယ္ခ်င္းတစ္ဦးကိုသာ အေဖာ္ျပဳျပီးသြားရန္ အမ္လန္တင္းက ေတာင္းေတာင္းပန္ပန္ဆိုခဲ့ရသည္။

ဤသည္ကို သူမက အင္တင္တင္ ျဖစ္ခဲ့ရသည္။ သူေျပာသလိုပင္ မိန္းမေဖာ္တစ္ေယာက္ရွာသြားရန္ကို အၾကာႀကီး စဥ္းစားခဲ့သည္။ အေတာ္အဆင္မေျပမည့္ကိစၥဟု အမ္လန္တင္းကို ေျပာခဲ့သည္။ သို႔ေသာ္လည္း ေနာက္ဆံုးတြင္ သူ၏ တိုက္တိုက္တြန္းတြန္းစကားကို သူမ လက္ခံသေဘာတူလိုက္ရာ သူကပင္လွ်င္ သူမကို ေလးေလးနက္နက္ ေက်းဇူးတင္မိသည္။

သည္ျပဇတ္ႀကိဳက္သည့္ စရိုက္ကပင္လွ်င္ သူမရင္ထဲ အလွျပင္လိုစိတ္ ေပၚလာေစခဲ့့ျပန္သည္။ သူမ အလွျပင္ကိရိယာတို႔က ရိုးရိုးစင္းစင္းမွ်သာျဖစ္သည္။ ပပလႊားလႊားအသြင္ မေပါက္ေစေသာ္လည္း သားနားေစသည္က အမွန္ပင္။
သူမ၏ ႏူးညံသိမ္ေမြ႕ေသာအလွ၊ တစ္ဖက္သား ရတက္ပြားေစတတ္ေသာ မ်က္စိသူငယ္နားသူငယ္ဟန္၊ ညင္သာလွေသာအျပံဳး..ဤသည္ကို ထည္ဝါမႈကင္းလွသည့္ ဂါဝန္ေလးက ပံ့ပိုးမႈျပဳရံုမွ်သာျဖစ္သည္။ သူမသည္တကယ့္စိန္ပြင့္မ်ားအလားထင္ရေသာ ဧရာမစိန္တုႀကီးႏွစ္လံုးဆင္ေသာ နားကြင္းဆြဲခဲ့သည္။
ထို႔ျပင္ လည္ပင္းတြင္ ပုလဲတုပုတီးတစ္လံုး ခ်ိတ္ဆြဲခဲ့သည္။ အလားတူ ေက်ာက္မ်က္ရတနာတို႔ဆင္ေသာ လက္ေကာက္မ်ား ဝတ္ဆင္ခဲ့သည္။

သည္အတုအပမ်ားကို အေလးထားလြန္းေသာ သပ္ရပ္မႈကို သူမ လင္ေယာက်္ားက ဘဝင္မက်ခဲ့ေခ်။
►အခ်စ္ေရ..တကယ့္လက္ဝတ္ရတနာေတြဆင္ဖို႔ ဓနအင္အားမရွိတဲ့အခါမွာ ကိုယ့္ပင္ကိုအလွေလးေတြကိုပဲ ဝတ္ဆင္ျပီး ဂုဏ္ယူသင့္တယ္.. အဲဒါကမွ ပုလဲအစစ္အမွန္ေတြပဲ...
သို႔ေသာ္ ေအးေဆးစြာျပံဳးရင္းျဖင့္ သူမက တုံ႔ျပန္ေျပာဆိုလိုက္သည္။
►ဘယ္တတ္ႏိုင္မလဲရွင္ရယ္.. ကၽြန္မက ဒါေတြကို ႀကိဳက္တာကိုး.. ဒါက ကၽြန္မရဲ့ အားနည္းခ်က္ပဲ..
  ရွင့္စကား အၾကြင္းမဲ့မွန္တာကို ကၽြန္မသိပါတယ္.. ဒါေပမယ့္ ကၽြန္မကိုယ္ကၽြန္မ ျပဳျပင္လို႔မွမရတာ..
  ကၽြန္မ တကယ့္လက္ဝတ္ရတနာေတြလို႔ မွန္းရြယ္ျပီး ႀကိဳက္လိုက္မယ္....
ထို႔ေနာက္ သူမသည္ ပုလဲလံုးမ်ားကို သူမ၏ လက္ေခ်ာင္းမ်ားျဖင့္ လိမ္လွည့္ျပီး ေျပာဆိုလိုက္သည္။
►ၾကည့္စမ္းပါဦး.. ဘယ္ေလာက္ပီျပင္သလဲဆိုတာ.. အစစ္လို႔ က်ိန္ေျပာေလာက္ေအာင္ပဲ...

တစ္ခါတစ္ရံတြင္ ညဦးပိုင္းကာလ မီးလင္းဖိုေရွ႕တြင္ သူတို႔ထိုင္ေနစဥ္ သူမသည္ သူမ၏ လက္ဝတ္ရတနာဘူးကို ထုတ္ယူလာျပီး ေဘးစားပြဲငယ္တြင္တင္သည္။ သည့္ေနာက္ ဘူးထဲရွိ လက္ဝတ္ရတနာမ်ား၏ ေနာက္ကြယ္တြင္ လွ်ိဳ႕ဝွက္နက္နဲေသာ ဇတ္လမ္းတစ္ပုဒ္ရွိသည့္ သဏၭန္
ျဖင့္ယင္းတို႔ကို အေလးအနက္ စစ္ေဆးၾကည့္ရႈသည္။

သူမသည္ သူမလင္ေယာက်္ား၏ လည္ပင္းတြင္ ပုလဲပုတီးမ်ား အထပ္ထပ္ဆြဲေပးတတ္သည္။ ထို႔ေနာက္ လက္ခုပ္တီးကာ ေပ်ာ္ရႊင္စြာ ေအာ္ဟစ္ေလ့ရွိသည္။
►ၾကည့္စမ္းပါဦး.. ရွင္အဲဒါကို ဝတ္လိုက္ေတာ့ ဘယ္ေလာက္အရူးအေပါပံု ေပါက္သြားလဲလို႔...
 သည့္ေနာက္ေတာ့ သူမ၏ ရင္ခြင္ထဲ ေျပးဝင္ျပီး သူ႔ကို အငမ္းမရ ေပြ႕ဖက္နမ္းရႈပ္လိုက္သည္။

ေဆာင္းကာလတစ္ညေနတြင္ သူမသည္ ေအာ္ပရာျပဇတ္ သြားၾကည့္ခဲ့သည္။ အိမ္ျပန္ေရာက္ေသာအခါတြင္
သူမ ခိုက္ခိုက္တုန္ေအာင္ခ်မ္းေနသည္။ ေနာက္တစ္ေန႔တြင္ သူမ အျပင္းအထန္ေခ်ာင္းဆိုးေနသည္။
သီတင္းပတ္တစ္ပတ္အၾကာတြင္ သူမ ကြယ္လြန္သြားသည္။
အမ္လန္တင္းသည္ သူမအုတ္ဂူထဲ ထက္ၾကပ္နီးပါးလိုက္လု ျဖစ္သြားခဲ့သည္။ သူ၏ ပူေဆြးဗ်ာပါဒႀကီးမားေသာ
တစ္လတာကာလအတြင္းမွာပင္ သူ႔ဆံပင္တို႔ လံုးဝဥႆံုေဖြးသြားသည္။ သူ အဆက္မျပတ္ ငိုေၾကြးခဲ့သည္။
သူ႔စိတ္ဝိညာဥ္ပင္လွ်င္ ေဝဒနာကိုခံစားရင္း မရွဴႏိုင္ မရွိဳက္ႏိုင္ျဖစ္ေနဟန္ ေပၚေပါက္ခဲ့သည္။ကြယ္လြန္ခဲ့ရွာေသာ သူ႔ဇနီး၏ အျပံဳးအရႊင္၊ အသံ၊ အလွတို႔ကသာလွ်င္ သူ႔စိတ္မွတ္ဥာဏ္ကို ထာဝရစိုးမိုးေနသည္။

သူ႔ရင္ထဲကေသာကကို အခ်ိန္ပင္လွ်င္ မကုစားႏိုင္ခဲ့ေခ်။ သူ႔ရံုးတြင္ သူ႔လုပ္ေဖာ္ကိုင္ဖက္မ်ားက ေတာင္ေတာင္ေျမာက္ေျမာက္ ေလသင့္ရာေလွ်ာက္ေျပာေနစဥ္ သူ႔ပါးမ်ားတုန္ယင္လာသည္။ သူ႔မ်က္လံုးမ်ားတြင္ မ်က္ရည္တို႔ လွ်ံတက္လာသည္။ ျပီးေတာ့ အတင္းဖ်စ္ညွစ္၍ ငိုရႈိက္မိသည္။
သူသည္ သူ႔ဇနီးသည္အခန္းကို ေျခရာလက္ရာမပ်က္ သူမ ရွိစဥ္ကအတိုင္းထားျပီး ေန႔စဥ္ပင္လွ်င္ အခန္းထဲဝင္၍ ကမၼ႒ာန္းရႈသကဲ့သို႔ ျပဳလုပ္သည္။ သူမ၏ ပရိေဘာဂအားလံုး၊ အဝတ္အစားအားလံုးကိုပင္လွ်င္ ထၾကမၼာဆိုးသင့္သည့္ေန႔ကအတိုင္း လက္ရာမပ်က္ထားသည္။

သူ႔အဖို႔ ေနေရးထိုင္ေရးတို႔ ခက္ခဲက်ပ္တည္းလာသည္။ သူ႔ဇနီးသည္၏ စီမံခန္႔ခြဲမႈေအာက္တြင္ သူတို႔ႏွစ္ဦးစလံုး၏ စားဝတ္ေနေရးကို အလွ်ံအပယ္ျဖည့္ဆည္းေပးႏိုင္ခဲ့ေသာ သူ၏ဝင္ေငြသည္ ယခုအခါတြင္ သူ႔တစ္ေယာက္တည္းအတြက္ပင္ မေလာက္မငျဖစ္ေနသည္။
သူ ဝယ္ယူရန္ မတတ္ႏိုင္ေတာ့ေသာ အေကာင္းဆံုးဝိုင္အရက္မ်ားကို သူမ မည္သို႔မည္ပံု ဝယ္ယူႏိုင္ခဲ့သည္ကို သူ အေတာ္စဥ္းစားရက်ပ္ခဲ့သည္။

သူ အေၾကြးတင္လာျပီး ရုတ္တရက္ ဆင္းရဲခ်ိဳ႕တဲ့လာေသာ လူတို႔ကဲ့သို႔ပင္ သူသည္ အရူးအမႈး ေငြရွာေဖြလာသည္။ လစာထုတ္ရန္ တစ္ပတ္တိတိအလို တစ္မနက္တြင္ တစ္ျပားမွမရွိသည့္ အေျခအေနကို ၾကံဳေသာအခါတြင္
တစ္စံုတစ္ရာကို ေရာင္းခ်ရန္ စဥ္းစားလိုက္သည္။ သူ႔မိန္းမ၏ ရတနာသိုက္ေလးကို တစ္ခ်က္ၾကည့္ရန္ သူ ရုတ္တရက္ အေတြးဝင္လာသည္။
တကယ္တမ္းေျပာရလွ်င္ ထိုလက္ဝတ္ရတနာတို႔ကို မလိုလား။ ရင္ထဲ နဂိုကတည္းကရွိေနေသာေၾကာင့္ ထိုပစၥည္းတို႔ကို အရင္ဆံုး စိတ္မ်က္စိက်သြားျခင္းျဖစ္သည္။ ထိုပစၥည္းေလးကို ျမင္ရသည္ကပင္ သူ႔အခ်စ္၏ ပကတိအလွကို စြန္းထင္းေစသည္ဟု သူထင္မိခဲ့သည္။

လက္ဝတ္ရတနာဘူးမ်ားကို ေမႊေႏွာက္ရွာေဖြရသည့္အလုပ္က အေတာ္ပင္ခက္ခဲခဲ့သည္။ အဘယ့္ေၾကာင့္ဆို
ေသာ္ သူ႔ဇနီးသည္သည္ သူမဘဝ၏ ေနာက္ဆံုးေန႔အထိပင္လွ်င္ ေခါင္းမာစြာ ေစ်းဝယ္ထြက္ခဲ့သည္။
ျပဇတ္ၾကည့္ျပီး အိမ္အျပန္တြင္ လက္ဝတ္ရတနာအသစ္တစ္ခုခု ပါမလာသည့္ရက္ မရွိသေလာက္ပင္ျဖစ္ခဲ့သည္။
ေနာက္ဆံုးတြင္ သူသည္ လွပေသာလည္ဆြဲတစ္ခုကို ေရြးလိုက္သည္။
ေက်က္မ်က္အတုမ်ား ဆင္ထားပါေသာ္လည္း လက္ရာေျမာက္လွပါေသာေၾကာင့္ အနည္းဆံုး ဖရန္႔ေငြ ေျခာက္ (သို႔မဟုတ္) ခုႏွစ္ခန္႔ ထိုက္တန္သည္ဟု သူယူဆလိုက္သည္။

ထိုလက္ဝတ္ရတနာကို အိတ္ကပ္ထဲထည့္ျပီး ဝန္ႀကီးရံုးဘက္သို႔ သူ လမ္းေလွ်ာက္ထြက္လာခဲ့သည္။ စိတ္ခ်ယံုၾကည္ေလာက္ေသာ ရတနာသည္ကို ရွာေဖြျခင္းပင္။ စတိုးဆိုင္တစ္ဆိုင္ကို ေတြ႕ေသာအခါ သူ ဝင္ေရာက္သြားသည္။ သူ ဆင္းရဲခ်ိဳ႕တဲ့ေနေၾကာင္း လူသိရွင္ၾကား ေဖာ္က်ဴးျပသေနရကိန္း ဆိုက္ေန၍ ေဒါသက်ိတ္ျဖစ္ေနသည္ကတစ္မ်ိဳး၊ အဖိုးမတန္လွေသာ ဤပစၥည္းေလးကို ေရာင္းခ်ရန္ ႀကိဳးစားေနရသည္ကို ရွက္ရြံ႕မိသည္ကတစ္မ်ိဳးျဖစ္ေနသည္။

သူသည္ ကုန္သည္ထံ ခ်ဥ္းကပ္သြားျပီး ေျပာလိုက္သည္။
►တဆိတ္ဗ်ာ..ဒါေလးကို ခင္ဗ်ား ဘယ္ေလာက္ေစ်းျဖတ္မလဲ...
ထိုသူက လည္ဆြဲကို ယူလိုက္သည္။ ေနာက္ကို လွည့္ၾကည့္လိုက္သည္။ အေလးခ်ိန္ကို ခ်ိန္ဆလိုက္သည္။
သူ႔အေဒၚကို လွမ္းေခၚလိုက္ျပီး အသံတိုးတိုးျဖင့္ ေျပာဆိုသည္။ ထို႔ေနာက္ လည္ဆြဲကို ေကာင္တာေပၚတင္လိုက္
ျပီး လည္ဆြဲ၏ အရွိန္အဝါကို ေလ့လာအကဲျဖတ္သကဲ့သို႔ ခပ္လွမ္းလွမ္းမွ ေသခ်ာလွမ္းၾကည့္လိုက္သည္။
ဤေထြလီလွေသာ လုပ္ငန္းစဥ္တို႔ေၾကာင့္ တအံ့တၾသျဖစ္ေနေသာ အမ္လန္တင္းသည္-
►ေၾသာ္..ဒါ တစ္ျပားမွ မတန္တာကို ကၽြန္ေတာ္သိပါတယ္...ဟု ေျပာလုေျပာခင္မွာပင္ ဆိုင္ရွင္က ဆိုလိုက္သည္။
►ေနာင္ႀကီး..ဒီပစၥည္းက ဖရန္႔ေငြ တစ္ေသာင္း..ႏွစ္ေသာင္းကေန တစ္ေသာင္းခြဲေလာက္ တန္ေၾကးရွိတယ္..
 ဒါေပမယ့္ ခင္ဗ်ား ဒါကို ဘယ္လိုပိုင္ဆိုင္ရထားတယ္ဆိုတာ အတိအက်မသိဘဲနဲ႔ ခင္ဗ်ားဆီက မဝယ္ႏိုင္ဘူး...

အမ္လန္တင္းက မ်က္လံုးျပဴးျပဴးႏွင့္ ႏႈတ္ဆိတ္ျပီး နားမလည္စြာ ေၾကာင္ၾကည့္ေနသည္။ ေနာက္ဆံုး အထစ္ထစ္အေငါ့ေငါ့ ဆိုလိုက္မိသည္။
►ခင္ဗ်ား..ေသ..ေသခ်ာရဲ့လား...
ဆိုင္ရွင္သည္ အမ္လန္တင္း၏ သေဘာထားကို ဘဝင္မက်ဟန္ ရွိခဲ့သည္။ ထိန္းထိန္းသိမ္းသိမ္း ျပန္ေျပာခဲ့သည္။
►ခင္ဗ်ား..ဒါ့ထက္ ေစ်းရမယ္လို႔ ထင္ရင္ယူသြားပါ.. ကၽြန္ေတာ္ကေတာ့ ဒါကို တစ္ေသာင္းခြဲတန္တယ္လို႔ပဲ
  သတ္မွတ္တယ္.. ဒီေစ်းထက္ ပိုေပးတဲ့သူ မရွိရင္ေတာ့ ခင္ဗ်ား ဒီကို ျပန္လာလို႔ရပါတယ္...

ခပ္ေၾကာင္ေၾကာင္ျဖစ္ေနေသာ အမ္လန္တင္းသည္ လည္ဆြဲကို ေကာက္ယူျပီး ဆိုင္ထဲမွထြက္ခဲ့သည္။
တစ္ေယာက္ထီးတည္း အေႏွာင့္အယွက္ကင္းကင္းေနလိုစိတ္ ရုတ္တရက္ေပၚလာမိသည္။ သို႔ေသာ္လည္း သူသည္ ခပ္လွမ္းလွမ္းသို႔မေရာက္ခင္မွာပင္ ရယ္ခ်င္စိတ္ ရုတ္တရက္ေပၚလာျပီး ေတြးလိုက္သည္။
►တံုးလိုက္တဲ့ေကာင္..တကယ့္အရူးပဲ.. ငါ သူ႔စကားကို ခ်က္ခ်င္းလက္ခံျပီး သူေပးတဲ့ေငြ ယူလာခဲ့ရင္..ဟာ..လြဲေရာ..ရတနာကုန္သည္လုပ္ေနျပီး ေက်ာက္မ်က္အတုနဲ႔အစစ္ေတာင္ ခြဲျခားမသိဘူးရယ္လို႔...

သည့္ေနာက္ သူသည္ ဒီလာပိစ္လမ္းမရွိ အျခားရတနာဆိုင္တစ္ဆိုင္သို႔ ဝင္ေရာက္သြားျပန္သည္။ ရတနာကုန္သည္သည္ လည္ဆြဲကိုေတြ႕လိုက္သည္ႏွင့္ ေအာ္လိုက္သည္။
►ဟာ..ဒီလည္ဆြဲကို ကၽြန္ေတာ္ ေကာင္းေကာင္းသိတာေပါ့.. ကၽြန္ေတာ္ကိုယ္တိုင္ေရာင္းခဲ့တဲ့ လည္ဆြဲပဲ...

အေတာ္စိတ္အေႏွာင့္အယွက္ျဖစ္သြားကာ အမ္လန္တင္းက ေမးလိုက္သည္။
►ဒါ ဘယ္ေလာက္တန္လဲ...
►ဆရာ..ကၽြန္ေတာ္ ဒီလည္ဆြဲကို ဖရန္႔ေငြႏွစ္ေသာင္းခြဲနဲ႔ ေရာင္းခဲ့ပါတယ္.. ဒီလည္ဆြဲကို ဆရာ ဘယ္လိုမ်ားရရွိခဲ့သလဲဆိုတာ ေျပာျပႏိုင္ရင္ေတာ့ ကၽြန္ေတာ္ ေငြတစ္ေသာင္းရွစ္ေထာင္နဲ႔ ျပန္ဝယ္ဖို႔အသင့္ပါပဲ...

သည္တစ္ႀကိမ္တြင္ အမ္လန္တင္းသည္ တအံ့တၾသ ၾကက္ေသေသစြာ ထိုင္ေနမိသည္။ အေတာ္ၾကာမွ အထစ္ထစ္အေငါ့ေငါ့ ဆိုလိုက္မိသည္။
►ေသ..ေသခ်ာ စစ္ေဆးၾကည့္ပါဦးဗ်ာ.. ကၽြန္ေတာ္က ဒါကို အတုလို႔ မွတ္ေနခဲ့တာ...
ရတနာကုန္သည္က ေမးလိုက္သည္။
►လူႀကီးမင္းရဲ့ နာမည္ကို သိပါရေစခင္ဗ်ာ...
►ဟုတ္ကဲ့..ကၽြန္ေတာ့္ နာမည္ အမ္လန္တင္းပါ.. ကၽြန္္ေတာ္ ျပည္ထဲေရး႒ာနမွာ လုပ္ပါတယ္.. ဒက္စ္မာၾတစ္လမ္း အိမ္နံပါတ္ (၁၆)မွာ ေနပါတယ္...
ရတနာကုန္သည္က သူ႔လယ္ဂ်ာစာအုပ္ကိုဖြင့္ကာ ၾကည့္ျပီးေနာက္ ေျပာလိုက္သည္။
►ဒီလည္ဆြဲကို (၁၈၇၆)ခုႏွစ္၊ ဇူလိုင္လ (၂၀)ရက္ေန႔က ဒက္စ္မာၾတစ္လမ္း အိမ္နံပါတ္ (၁၆)မွာ ေနထိုင္တဲ့
  မဒမ္လန္တင္းထံသို႔ ေပးပို႔ခဲ့ပါတယ္...

သူတို႔ တစ္ေယာက္ကိုတစ္ေယာက္ ျပဴးၾကည့္မိလိုက္သည္။ ရံုးအုပ္စာေရးႀကီးက မွင္တတ္မိလ်က္။
ရတနာကုန္သည္က သူခိုးတစ္ေယာက္မိေနျပီလားဟုေသာ သံသယျဖင့္။
ရတနာကုန္သည္က ေျပာလိုက္သည္-
►ခင္ဗ်ား..ဒါေလးကို တစ္ရက္ေလာက္ထားခဲ့ႏိုင္မလား.. ကၽြန္ေတာ္ ပစၥည္းလက္ခံရရွိထားေၾကာင္း ျဖတ္ပိုင္းတစ္ခု ေရးေပးပါ့မယ္...
►ရပါတယ္...
အမ္လန္တင္းသည္ ဒေရာေသာပါး ေျပာလိုက္မိသည္။ သူသည္ ျဖတ္ပိုင္းေလးကို အိတ္ထဲေခါက္ထည့္ရင္း ဆိုင္ထဲမွ ထြက္လာခဲ့သည္။

ထို႔ေနာက္ သူ လမ္းကိုျဖတ္ကူးလိုက္သည္။ တစ္ေက်ာ့ျပန္လွည့္သြားခဲ့သည္။ သူသြားရမည့္လမ္းႏွင့္ လွမ္းသြားသည္ကို သတိျပဳမိ၍ တူးလ္လီရီးစ္အေဆာက္အအံုေရွ႕ ျပန္ေလွ်ာက္ခဲ့သည္။ သူမွားသြားျပန္ေၾကာင္း သတိျပဳလိုက္မိသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ စိန္႔ျမစ္ကူးတံတားကို ျဖတ္လိုက္ျပန္သည္။ ခ်န္ဖ္အီလိုင္ဇီးလမ္းမဘက္သို႔ ျပန္ေလွ်ာက္လာခဲ့သည္။ ေခါင္းထဲတြင္ ပီပီသသအခ်က္တစ္ခုမွ ရွိမေနခဲ့ေခ်။
သူ ဖ်စ္ညွစ္ျပီး စဥ္းစားလိုက္သည္။ သူ႔ဇနီးသည္က သည္မွ်ေစ်းႀကီးေသာ လက္ဝတ္တန္ဆာတို႔ကို ဝယ္ႏိုင္ခဲ့မည္မဟုတ္ေခ်။ မဝယ္ႏိုင္ခဲ့မည္မွာ ဧကန္မုခ်ပင္။ သို႔ျဖင့္ ေကာင္းျပီ..လက္ေဆာင္ပစၥည္းတစ္ခုေပါ့။
ဘယ္သူ႔ဆီက လက္ေဆာင္ပစၥည္းလဲ..ဘာအတြက္လဲ...။

သူ တုန္႔ခနဲျဖစ္သြားသည္။ လမ္းမေပၚတြင္ ေတာင့္ေတာင့္ႀကီးရပ္ေနမိသည္။ လမ္းလယ္ေခါင္တြင္ ၾကက္ေသေသလ်က္ ဆိုးဝါးလွေသာ အေတြးသည္ သူ႔ေခါင္းထဲ ဖ်တ္ခနဲေျပးသြားသည္။
သူမ..သူမ ျဖစ္ႏိုင္ပါ့မလား။ အျခားလက္ဝတ္ရတနာမ်ားကေရာ လက္ေဆာင္မ်ားပင္ေလာ။ သူသည္ ကမာၻႀကီးတစ္ခုလံုး တုန္ခါသြားသည္ကို ခံစားလိုက္မိသည္။ သူ႔ေရွ႕မွ သစ္ပင္က သူ႔အေပၚက်လာသည့္အသြင္ ေပါက္ခဲ့သည္။ သူသည္ က်လာသည့္သစ္ပင္ကို ဟန္႔တားသည့္ပံုစံ လက္ကားယား၊ ေျခကားယားျဖင့္ ေျမႀကီးေပၚ ပစ္လဲက်သြားသည္၊ သတိလစ္လ်က္။

သူသည္ လမ္းသြားလမ္းလာတခ်ိဳ႕အကူအညီျဖင့္ သူေရာက္ရွိသြားခဲ့ရာ လမ္းေဘးေဆးခန္းတစ္ခုတြင္ သတိျပန္လည္လာသည္။ သူသည္ သူ႔ကို အိမ္လိုက္ပို႔ေပးပါရန္ အကူအညီေတာင္းလိုက္သည္။ အိမ္ေရာက္ေသာအခါ အခန္းတံခါးကို အတြင္းမွ ေသာ့ခတ္လိုက္သည္။
သူသည္ မိုးခ်ဳပ္လာသည့္အခ်ိန္အထိ ခါးခါးသီးသီး ငိုေၾကြးမိသည္။ ငိုရႈိက္သံမ်ား အျပင္သို႔ လွ်ံထြက္မသြားေစရန္ ပါးစပ္ထဲတြင္ လက္ကိုင္ပဝါတစ္ထည္ စို႔ထားခဲ့သည္။ ထို႔ေနာက္ သူသည္ သူ႔ခုတင္သို႔ ဒယီးဒယိုင္ျဖင့္ ေလွ်ာက္သြားသည္။ စိတ္ပန္းလူပန္းျဖစ္ျပီး ရင္ထဲတြင္ ေလာင္မီးက်ေနသည့္ အေနအထားျဖင့္ သူသည္ ေလးေလးပင္ပင္ အိပ္ေမာက်သြားခဲ့သည္။

ေနျခည္တစ္တန္းက သူ႔ကိုလႈပ္ႏႈိးလိုက္သည္။ သူသည္ ရံုးသြားရန္ ျဖည္းညင္းစြာထလိုက္သည္။ ထိုသို႔ေသာ ရိုက္ခ်က္မ်ိဳးခံရျပီးေနာက္ သူ အလုပ္ကို ပံုမွန္ဆက္လက္လုပ္ကိုင္ရန္ အေတာ္ခက္ခဲေပမည္။ သူသည္ ခြင့္ယူသင့္ေၾကာင္း ဆင္ျခင္မိျပီး သူ႔အထက္အရာရွိထံ ခြင့္စာတစ္ေစာင္ ေရးလိုက္သည္။ သည့္ေနာက္ ရတနာကုန္သည္ထံသို႔ သူ ျပန္သြားသင့္ေၾကာင္း ေတြးမိျပီး ရွက္လြန္း၍ မ်က္ႏွာရဲတက္သြားသည္။
သူသည္ ကသုတ္ကရက္ အဝတ္အစားဝတ္ျပီး အျပင္ထြက္လာခဲ့သည္။

အမ္လန္တင္းသည္ လမ္းအတိုင္းေလွ်ာက္ရင္း သူ႔ကိုယ္သူ ေျပာလိုက္သည္။
►ပိုက္ဆံခ်မ္းသာတဲ့အခါ စိတ္ခ်မ္းသာဖို႔လြယ္လိုက္တာ.. ပိုက္ဆံရွိလို႔ကေတာ့ ေသာကမွန္သမွ်ပါ ခဝါခ်လို႔ရတယ္.. ႀကိဳက္သလိုဆက္ေနသြားလို႔ရတယ္.. ခရီးသြားလို႔ရတယ္.. ေပ်ာ္ပါးလို႔ရတယ္.. ငါသာ တကယ္ခ်မ္းသာလို႔ကေတာ့ကြာ...

ထို႔ေနာက္ သူ ဗိုက္ဆာေနမွန္း သတိျပဳမိသည္။ လြန္ခဲ့ေသာညေနကတည္းက ဘာမွမစားျဖစ္ခဲ့။ သို႔ေသာ္ သူ႔အိတ္ကပ္ထဲ ပိုက္ဆံတစ္ျပားတစ္ခ်ပ္မွ မရွိခဲ့ေခ်။ သူသည္ လည္ဆြဲအေၾကာင္း သူ႕ကိုယ္သူ သတိေပးလိုက္မိသည္။ ဖရန္႔ေငြ တစ္ေသာင္းရွစ္ေထာင္..နည္းနည္းေနာေနာေငြ မဟုတ္ေခ်။
သူသည္ ဒီလာပီစ္လမ္းသို႔ေရာက္လာသည္။ ဆိုင္းဘုတ္မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္လမ္းဘက္တြင္ ေခါက္တံု႔ေခါက္ျပန္ ေလွ်ာက္မိသည္။ ဖရန္႔ေငြ တစ္ေသာင္းရွစ္ေထာင္။ သူသည္ ဆိုင္ထဲသို႔ဝင္ေရာက္ရန္ အႀကိမ္ေပါင္းႏွစ္ဆယ္မက ေျခလွမ္းစမိသည္။ ရွက္ရြံ႕မႈက သူ႔ေျခလွမ္းတို႔ကို ျပန္လည္ဟန္႔တားခဲ့သည္။
သူ ဆာေလာင္ေနသည္။ ငတ္မြတ္ေနသည္ဟုပင္ ဆိုေလာက္သည္။ ခက္သည္က သူ႔လက္ထဲတြင္ တစ္ျပားမွပင္ မရွိ။ ေနာက္ဆံုးတြင္ သူ႔စိတ္ကို ဒုန္းဒုန္းခ်လိုက္သည္။ သူ႔လုပ္ရပ္ကို သူေတြးခ်ိန္မရေစေအာင္ပင္ လမ္းတစ္ဖက္မွေန၍ ဆိုင္ထဲအေရာက္ ဒုန္းစိုင္းေျပးဝင္လာခဲ့သည္။

သူ႔ကိုေတြ႕သည္ႏွင့္ ဆိုင္ရွင္က တခမ္းတနားႀကိဳဆိုလိုက္သည္။ ေဖာ္ေရြလႈိက္လွဲစြာျပံဳး၍ ကုလားထိုင္တစ္လံုး
ထိုးေပးသည္။ ဆိုင္ရွင္၏လုပ္ငန္းဖက္မ်ားကလည္း အခန္းထဲဝင္လာၾကသည္။ အမ္လန္တင္း၏ အနားတြင္
ထိုင္လိုက္ၾကသည္။ သူတို႔ မ်က္လံုးမ်ားက ျပံဳးလို႔။ သူတို႔ႏႈတ္ခမ္းမ်ားက ျပံဳးလို႔။
ဆိုင္ရွင္က ဆိုညႊန္းလိုက္သည္။
►ကၽြန္ေတာ္ ေက်နပ္သြားပါျပီ လူႀကီးမင္း.. လူႀကီးမင္း မေန႔ကအတိုင္း သေဘာထားမေျပာင္းေသးဘူးဆိုရင္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ သေဘာတူခဲ့တဲ့ေၾကးေပးဖို႔ အသင့္ပါဘဲ...
►ဟုတ္ကဲ့..မေျပာင္းပါဘူး...

အမ္လန္တင္းက အထစ္ထစ္အေငါ့ေငါ့ျဖင့္ ဆိုလိုက္သည္။ ဆိုင္ရွင္သည္ အံဆြဲထဲမွ ေငြစကၠဴအရြက္ႀကီး ၁၈ရြက္ကို ထုတ္ယူလိုက္သည္။ ေရတြက္လိုက္ျပီး အမ္လန္တင္းကို ကမ္းေပးလိုက္သည္။ အမ္လန္တင္းက ေငြရရွိ
ေၾကာင္း လက္ခံျဖတ္ပိုင္းတစ္ခုကို လက္မွတ္ေရးထိုးလိုက္ျပီး တုန္ယင္ေနေသာ လက္မ်ားျဖင့္ ေငြစကၠဴေတြကို အက်ီအိတ္ကပ္ထဲ ထိုးထည့္လိုက္သည္။
ထို႔ေနာက္ ဆိုင္ထဲမွ ထြက္လုထြက္ခင္မွာပင္ သူသည္ ျမိန္႔ျမိန္႔ႀကီးျပံဳးေနေသာ ဆိုင္ရွင္ဘက္သို႔လွည့္၍ မ်က္လြာခ်ရင္း ေျပာလိုက္သည္။
►ကၽြန္ေတာ့္မွာ ေနာက္ထပ္ေက်ာက္မ်က္ရတနာေတြ ရွိေသးတယ္.. ဒီပံုစံနဲ႔ပဲ ကၽြန္ေတာ္ ရခဲ့တဲ့ဟာေတြေပါ့..
ခင္ဗ်ားတို႔ အဲဒါေတြဝယ္ဖို႔ ဆႏၵမ်ားရွိမလား...

ရတနာသည္က ေခါင္းညိတ္လိုက္သည္။
►ဝယ္တာေပါ့ လူႀကီးမင္း...
ရတနာဆိုင္ရွင္၏ စီးဖြားဖက္တစ္ေယာက္က မရယ္မိေအာင္ အတင္းဖ်စ္ညွစ္ႀကိဳးစားခဲ့ရသည္။ အျခားတစ္ဦးကမူ ဟန္မလုပ္ႏိုင္ခဲ့၍ အခန္းထဲမွ ကသုတ္ကရက္ ထြက္သြားခဲ့ရသည္။
မ်က္ႏွာထားတည္တည္ မႈန္ကုပ္ကုပ္ဟန္ျဖင့္ အမ္လန္တင္းက ေျပာလိုက္သည္။
►ဟုတ္ကဲ့..ယူလာခဲ့ပါ့မယ္...

ေနာက္တစ္နာရီအၾကာတြင္ ဆိုင္သို႔ သူျပန္ေရာက္လာေသာအခါ သူ မစားမေသာက္ရေသးေခ်။ သူတို႔သည္
လက္ဝတ္ရတနာတစ္ခုခ်င္းကို စစ္ေဆးၾကည့္ရႈ၍ ေစ်းျဖတ္ခဲ့သည္။ ထို႔ေနာက္ သူတို႔အားလံုး အမ္လန္တင္း၏ အိမ္သို႔ လိုက္ပါလာခဲ့ၾကသည္။
ယခုေတာ့ အမ္လန္တင္းသည္ ေရာင္းေရးဝယ္တာ စီးပြားေရးစ်ာန္ဝင္လာသည္။ အျငင္းအခံုျပဳ၊ ေစ်းဆစ္လာသည္။ သူတို႔ အေရာင္းအဝယ္ျဖတ္ပိုင္းမ်ားၾကည့္လိုေၾကာင္း ေတာင္းဆိုခဲ့သည္။ တန္ဖိုးတို႔ တရိပ္ရိပ္တျဖည္းျဖည္း တိုးတက္မ်ားျပားလာသည္ႏွင့္ သူလည္း ပို၍ပို၍ စိတ္လႈပ္ရွားတက္ၾကြလာသည္။

ထည္ဝါခန္႔ညားလွပေသာ နားဆြဲမ်ားက ဖရန္႔ေငြ ၂၀၀၀၀ တည့္ခဲ့သည္။ လက္ေကာက္မ်ားက ဖရန္႔ေငြ ၃၅၀၀၀။
ရင္ထိုး၊ ဘယက္တို႔က ဖရန္႔ေငြ ၁၆၀၀၀။ စုစုေပါင္း ပစၥည္းအားလံုးကို ဖရန္႔ေငြ ၁၉၆၀၀၀ ႏွင့္ ေစ်းျဖတ္လိုက္ၾကသည္။
ရတနာပိုင္ရွင္က အားရပါးရ ေလသံႀကီးျဖင့္ ခ်ီးက်ဴးလိုက္သည္။

►လက္ဝတ္ရတနာေတြထဲ ေငြရင္းႏွီးျမွပ္ႏွံလိုက္ရင္ ဒီလိုအက်ိဳးရွိသဗ်...
အမ္လန္တင္းကလည္း အေလးအနက္ ေျပာလိုက္သည္။
►အဲဒါေတြက ရင္းႏွီးျမွပ္ႏွံစရာ နည္းလမ္းတစ္ရပ္ေပါ့ေလ...

ေနာက္တစ္ေန႔တြင္ အျခားကၽြမ္းက်င္ရာျဖတ္တစ္ဦး ၾကည့္ရႈေစ်းသတ္မွတ္ေပးရန္ သေဘာတူျပီးေနာက္တြင္ ရတနာကုန္သည္ႏွင့္ သူ႔လူမ်ား ျပန္သြားၾကသည္။
သူတို႔ ျပန္သြားျပီးေနာက္ အတန္ၾကာတြင္ အမ္လန္တင္းသည္ အိမ္မွ ထြက္လာခဲ့သည္။ လမ္းေပၚသို႔ေရာက္သည္ႏွင့္ သူသည္ ဗန္ဒြန္ေက်ာက္တိုင္ႀကီးကို ေမာ့ၾကည့္မိလိုက္သည္။ ထိုေက်ာက္တိုင္ႀကီး၏ထိပ္သို႔ ခုန္ေပါက္
တက္ခ်င္စိတ္ ေပါက္လာခဲ့သည္။ ေက်ာက္တိုင္ႀကီးထိပ္ တိမ္တိုက္မ်ားၾကားတြင္ မားမားႀကီးရပ္ေနေသာ
ဧကရာဇ္ဗန္ဒြန္ႏွင့့္ ဖားခုန္ခုန္တမ္း ကစားႏိုင္ေလာက္ေအာင္ သူ႔ကိုယ္သူ ေပါ့ပါးသလို ခံစားမိခဲ့သည္။

သူသည္ အစားအေသာက္စားသံုးရန္ ထည္ဝါလွေသာ စားေတာ္ဆက္တစ္ခုထဲသို႔ ဝင္ေရာက္သြားခဲ့ျပီး တစ္ပုလင္းလွ်င္ ဖရန္႔ေငြ ၂၀ေပးရေသာ ဝိုင္အရက္ကို ေသာက္ခဲ့သည္။
ထို႔ေနာက္ သူသည္ ရထားလံုးတစ္စီးဌား၍ ဘိြဳဂိစ္ဒီဘိုေလာ့ခ္ရင္ျပင္တစ္ေလွ်ာက္ ပတ္ေမာင္းေစခဲ့သည္။
သူသည္ ေတာက္ပေနေသာ အျခားရထားလံုးမ်ားကို ၾကည့္၍ အားရပါးရ ေအာ္ဟစ္ေၾကျငာလိုစိတ္ကို ထိန္းခ်ဳပ္ထားခဲ့ရသည္။ သူ ေအာ္ခ်င္ေသာ စကားကေတာ့-
►ငါလည္း ခ်မ္းသာသကြ.. ငါ့မွာ ဖရန္႔ေငြ ၂၀၀၀၀၀ ရွိသကြ...

သူသည္ သူ႔ရံုးအေၾကာင္း ေတြးလိုက္မိသည္။ သူ႔ရထားလံုးကို သူ႔ရံုးသို႔ ေမာင္းေစခဲ့သည္။ သူ႔ဆရာ၏ ရံုးခန္းထဲသို႔ ဝင္ေရာက္ျပီး ေလးေလးနက္နက္ ေၾကညာလိုက္သည္။
►ဆရာ..ကၽြန္ေတာ္ အလုပ္က ႏုတ္ထြက္ေတာ့မယ္.. ခုပဲ ကၽြန္ေတာ္ ဖရန္႔ေငြ ၂၀၀၀၀၀ ရရွိတယ္...
သူသည္ လုပ္ေဖာ္ကိုင္ဖက္မ်ားကို ေလွ်ာက္ျပီး ႏႈတ္ဆက္သည္။ သူ၏ အနာဂတ္အစီအစဥ္မ်ားအေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။ သည့္ေနာက္ သူသည္ ကာေဖးအိန္ဂ်လိ(စ္)တြင္ ညစာ သြားေရာက္စားေသာက္ခဲ့သည္။

ဥပဓိရုပ္ခန္႔ညားေသာ လူႀကီးလူေကာင္းတစ္ေယာက္ေဘးတြင္ ထိုင္မိသည့့္အျဖစ္ၾကံဳေသာအခါတြင္ သူသည္ သူ႔ဘက္ကို ခပ္ၾကြားၾကြားေလးကိုင္း၍ သူ ဖရန္႔ေငြ ၂၀၀၀၀၀ အခုတင္ အေမြခံ ရရွိေၾကာင္း မေအာင့္အည္းႏိုင္ဘဲ ေျပာလိုက္မိသည္။
သူ႔ဘဝတြင္ ပထမဦးဆံုးအႀကိမ္ သူသည္ ျပဇတ္ကို ႏွစ္ႏွစ္ျခိဳက္ျခိဳက္ ၾကည့္ျဖစ္ခဲ့ျပီး တစ္ညတာလံုး ေလွ်ာက္ေပ်ာ္ပါးခဲ့သည္။ ေျခာက္လအၾကာတြင္ သူ အိမ္ေထာင္ထပ္ျပဳခဲ့သည္။ သူ႔ ဒုတိယဇနီးသည္ တကယ့့္မိန္းမေကာင္းမိန္းမျမတ္ျဖစ္ေသာ္လည္း အနည္းငယ္ ဆက္ဆံရခက္သူ ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ သူ႔ဘဝ အေတာ္စိတ္ညစ္ညဴးစရာ
ျဖစ္ခဲ့သည္ ။ ။

ၿပီးပါၿပီ။
ေက်းဇဴးတင္ပါသည္။

@yexin189